ニュース

May 22, 2023

振り返り

ニューヨーク市史上最悪の火災の1つから1周年を迎え、ブロンクス・タイムズ紙は、生存者、初期対応者、善良な人々の目を通してツインパークス・ノースウェストの悲劇を再考した。

ニューヨーク市の歴史の中で最も死者を​​出した火災の1周年にあたり、ブロンクス・タイムズ紙は、その日起きた考えられない出来事を目撃した一部の生存者、初期対応者、善良なサマリア人の目を通して、ツイン・パークス・ノース・ウェストの悲劇を再考した。 あの運命の日曜日の朝以来、多くのことが変わりましたが、それでも不気味なほど懐かしいものもあります。

フォーダム ハイツの三叉路沿いにある小さな店先、ラ ルビア ヴァリエダデスには、衣料品、台所用品、美容製品、子供のおもちゃなど、エリザベス フェルミンの顧客が必要とするほぼすべてのものが揃っています。 しかし、12月のさわやかな日、フェルミンさんはブロンクス・タイムズ紙に、ここ1年近く自分の店に欠けていたものを語った。

「この小さな女の子は19歳か20歳で、毎週末仕事を終えてここに来て、ここで取り置きをしたり買い物をしたりしていました」と店主は語った。

フェルミンさんは、昨年1月にツイン・パークス・ノース・ウェストのアパート火災で亡くなった顧客の1人に過ぎないニュマアイシャ・“アイシャ”・ドラメさんについて話していた。 彼女によると、この若い女性は、イースト 181 番街のサウス ブロンクス高層ビルの真向かいにある自分の店でジーンズやスニーカーを買うのが大好きだったという。

「彼女は毎週末、特に土曜日にここに来ていました」とフェルミンさんは語った。 "とても悲しい。"

THE CITYの報道によると、母親と2人の兄弟も火事で亡くなったドラメさんは、その2月に大学に進学する予定で、弁護士になる夢を持っていたという。

50 年以上にわたり、ツイン パークス ノース ウェストの高層ビルはフォーダム ハイツのスカイラインを特徴づけてきました。 しかし、1990年以来ニューヨーク市で最も多くの死者を出した火災から1周年を迎えた今、この建物は19階建てで、近隣で最も高い墓石でもある。

2022年1月9日日曜日の朝、午前11時少し前、FDNYは333 E. 181st St.のツイン・パークス・ノース・ウェスト・ビルで5つの警報器による火災に対応した。 火災からの致死的な煙 - 捜査当局は、数日間つけっぱなしになっていた3階の欠陥のある暖房器具から発生したことを発見した—この部屋の自動閉鎖ドアに欠陥があり、15 階の階段吹き抜けドアも開いたままになっていたため、感染は急速に広がりました。 この火災によりその日、8人の子供を含む17人の命が失われた。 最年少の犠牲者はわずか2歳で、死亡したのは全員が西アフリカ系で、15人がガンビア人、2人がマリ人だった。

フェルミンにとって、火災中に建物内にいたのは顧客だけではありませんでした。 15階の住人である叔母のビルゲン・ペラルタさんは、その1月の朝、ちょうど料理を終えたところで煙の匂いを嗅いだ。

「私は皿洗いをしていました」とペラルタさんはスペイン語でブロンクス・タイムズに語った。 「『ストーブの火が消えていて、点いていなかったので、私はこう言いました。『ここにある煙は何ですか？』」

彼女は自分の部屋に行きましたが、火はありませんでした。 バスルーム - 何もありません。 しかし、63歳の女性が玄関ドアをこじ開けたとき、廊下は煙の暗い廊下に変わってしまったと彼女は語った。

「家族に何度も電話しました」とペラルタさんは語った。 「窒息しそうになったので、みんなに助けてもらった。」

2月にブロンクス・タイムズ紙の取材に応じた別の入居者マハメド・ケイタさんは、火災当日の朝、12階で2児の母親に遭遇し、その女性の3歳の娘を抱えて煙が充満した階段を安全な場所まで運んだことを思い出した。 そして、4月に連邦補助住宅の火災安全性向上を目指して議会前で証言したサンドラ・クレイトンさんは、外の通りから、近所の人たちを蘇生させようとする初動対応者たちを見ていたことを思い出したと語った。その多くは既に無反応だった重度の煙の吸入が原因。

初期対応者の 1 人は、ステーション 27 の救急救命士であるデイビッド・カドガン氏でした。彼は、その朝、燃え盛る建物から出てくるテナントの多さに圧倒されたことを思い出しました。

カドガン氏は12月のブロンクス・タイムズ紙のインタビューで、FDNYがテナントの脱出を助けるためにはしごを伸ばした4階の窓を見上げていたことを覚えていると語った。 そして、住民が出始めると、それは着実に増えました。